Archives mensuelles : novembre 2015

L’efficacité énergétique se met à l’œuvre à Matane

L’efficacité énergétique se met à l’œuvre au CISSS du Bas-Saint-Laurent ! En parallèle des travaux visant à optimiser l’efficacité énergétique de ses installations situées à Matane – soit l’hôpital, le CLSC et le CHSLD – le CISSS inaugurait mardi dernier la murale de Philippe Giroux, artiste-peintre de renom dans la région. Conçue spécifiquement dans le cadre du projet d’efficacité énergétique…

Energy Efficiency in Action in Matane

Sustainability is being achieved at the CISSS of the Bas-Saint-Laurent! In parallel with the project aimed at optimizing the energy efficiency of its facilities located in Matane (at the hospital, the CLSC and the CHSLD), the CISSS inaugurated last Tuesday the wall of Philippe Giroux, renowned artist of the area. Specially designed for the project conducted by Énergère, this work of art connects…

English-Montreal School Board Modernize the Lighting Throughout 17 of its School Buildings

Started last spring, the energy efficiency project continues in 17 schools of the English-Montreal School Board. After the modernization of more than 20 boiler rooms, the schools will have a better lighting with the 25,300 new LED lighting. The works started in late August 2015 and will continue until April 2016, they represent an investment of 9 M$ on a 24 M$ project…

La Commission scolaire English-Montréal modernise l’éclairage dans 17 de ses écoles

Amorcé ce printemps, le projet d’efficacité énergétique se poursuit dans 17 écoles de la Commission scolaire English-Montréal. Après la modernisation de plus d’une vingtaine de chaufferies, les écoles verront désormais plus clair grâce à l’implantation de 25 300 nouveaux luminaires utilisant la technologie DEL. Les travaux de conversion ont débuté…

image_sante_cisssca_07

image_sante_cisssca_06

image_sante_cisssca_05

image_sante_cisssca_04

image_sante_cisssca_03

image_sante_cisssca_02